تقدم فيرمونت للخدمات القانونية وفيرمونت للمساعدة القانونية مساعدة قانونية مدنية (وليست جنائية) لسكان فيرمونت ذوي
الدخل المنخفض. وخدماتنا مجانية .
تفحص فيرمونت للخدمات القانونية جميع طلبات الحصول على المساعدة القانونية. فإذا كان بوسعنا المساعدة في حل مشكلة
قانونية، فسنحيلك إلى فريقنا من المحامين والمترافعين أو سنحيلك إلى فريق المحامين والمترافعين في فيرمونت للمساعدة
القانونية. وقد نحيلك أيضًا إلى برامج أخرى.
اتصل بنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا مساعدتك. قد نتمكن من تقديم النصيحة لك. وقد نتمكن من إخبارك بمكان العثور على
معلومات لمساعدتك على تمثيل نفسك في المحكمة.
لا يمكننا مساعدة كل من يحتاج إلى المساعدة. وقد لا نتمكن من مساعدتك على أساس دخلك. وليس لدينا ما يكفي من
المحامين لتقديم المساعدة لكل من يطلبها.

كيف تتواصل معنا
اتصل بالرقم 1 - 800 - 889 - 2047 واترك رسالة، أو استخدم نموذج طلب المساعدة القانونية الذي نوفره عبر الإنترنت.
وإذا كنت لا تتحدث الإنجليزية، اطلب مترجمًا فوريًا. سنوفر لك مترجمًا فوريًا مجانًا.
مكاتبنا مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:30 صباحًا حتى 4:00 مساءً.
ونتلقى الكثير من طلبات الحصول على المساعدة . لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة للاتصال بنا بخصوص مشكلة ملحة!
لا تنس إخبارنا برقم هاتفك وإعلامنا بأفضل وقت للاتصال بك. ومن فضلك انتظر منا مكالمة للرد عليك. وستكون المكالمة
من رقم هاتف 802 ربما لا تعرفه !

كيف نعمل
. « استعلام عند تلقي الطلبات « سنطرح عليك بعض الأسئلة لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً للتحدث إلى أحد محامينا. وهذا ما يسمى
على سبيل المثال، سوف نطلب منك:
معلومات شخصية مثل عنوانك ورقم هاتفك وعمرك إذا كنت متزوجًا وعدد الأشخاص الذين يعيشون معك •
وصف المشكلة أو القضية التي تتصل بنا بخصوصها •
 مقدار دخلك والأصول التي تمتلكها لكي يتسنى لنا تحديد ما إذا كان بإمكاننا مساعدتك •
جميع المعلومات التي تخبرنا بها تكون محمية. ولن يتم مشاركتها دون إذنك .

سيقرر موظفونا أفضل السبل لمساعدتك
 :اعتمادًا على وضعك وإذا كنت مؤهلاً للحصول على المساعدة، فقد تحصل على
 استشارة قانونية عبر الهاتف •
 معلومات بالبريد العادي أو عبر البريد الإلكتروني •
 بحث قانوني محدود •
 إحالة إلى محام دفاع أو محام لمساعدتك •
 إحالة إلى وكالة أخر ى •
 إحالة إلى محام خا ص •

يرجى ملاحظة: لا يمكننا مساعدتك في المخالفات المرورية. ولا يمكننا مساعدتك في معظم حالات الإصابة الشخصي ة
وقانون العقارات. ولا يمكننا أيضًا الدفاع عنك في قضية جنائية. (ومع ذلك، يمكننا مساعدتك إذا كنت بحاجة إلى مساعدة
(.قانونية نظرًا لكونك ضحية لجريمة

ما هي الخدمات القانونية المدنية ؟
تكرس فيرمونت للمساعدة القانونية وفيرمونت للخدمات القانونية، وغيرهما من منظمات المساعدة القانونية المدنية جهودها
لمساعدة الأشخاص وتمثيلهم في المسائل القانونية المدنية. وهذه هي الدعاوى والإجراءات القانونية الأخرى التي لا تنطوي
على جريمة .
على سبيل المثال، تشمل القضايا القانونية المدنية معظم نزاعات المالك والمستأجر، والإفلاس، وقضايا بطاقات الائتمان،
والتمييز، وقضايا مزايا برنامج المساعدة Reach Up ومزايا الضمان الاجتماعي، وغيرها من المشكلات المماثلة.
« تساعد منظمة محامون عامون «Public Defenders» والمنظمات الأخرى الأشخاص المتورطين في قضايا جنائية
ويمثلونهم أمام المحاكم، وذلك عندما تتهم الحكومة شخصًا ما بارتكاب عمل إجرامي .

هل انت ضحية جريمة ؟
إذا كانت لديك مشكلة قانونية بسبب كونك ضحية لجريمة أو إساءة، يرجى زيارة صفحة المساعدة القانونية لضحايا الجريمة
لمعرفة كيف يمكننا مساعدتك.